Black Magic Woman by Santana. Моя версия.

[zharikov]

 Старенькая моя вариация на тему карлы-сантаны. Перевод с омериканского. Вощем, "Монгол Шудан", короче, пестня "Смелый":

Ты гречку выдаёшь за манку,
как будто манка это рис...
Ты крутишь старую шарманку
про то, что "Вова - гармонист".
А Вова - цЫган и гармони
в глаза ни разу не видал.
Ты гречку выдаёшь за манку
и говоришь, что я "нахал".

Едя продукт, рыгаешь смачно
и на меня, и на вокруг -
гундосишь чавкая спартачно,
чертя в душе заветный круг.
Туда, конечно, я не влезу
в тот круг, в заветный твой "интим" -
ты стрельнешь глазом, как обрезом,
на Вову и кто рядом с ним.

Тебя полюбит цЫган Вова -
ты будешь с Вовой манку есть,
получит он городового
и будет тяжко ношу несть...
А я...Что я? Усталый школьник,
найду невесту в сто пудов,
потом вдруг сделаю ей больно...
Глядите, смелый я каков!

Ну и для сравнения Карго из Омерицы:

_________________
Группа ДК
СОДЕРЖАНИЕ - послушать и скачать
Канал НОСТАЛЬГИЯ - посмотреть целиком
Группа ДК на www.youtube.com
Радио МАЯК - "Первый Отряд" - "Русский Рок"
ГОРБУШКА - у Вадима - приобрести: альбомы ДК
ДОМ КУЛЬТУРЫ (магазин) - приобрести: журнал АТАКА, etc

Comments

rekru

[rekru]

Вы имеете в виду, что Сантана это карго? Или Монгол Шуудан это карго Сантаны?
Как тогда вот это непотребство назвать http://www.youtube.com/watch?v=6_7QKk4jtT4?